Archiv der Kategorie: Mehrsprachigkeit

Hier erhältst Du Tipps rund um den internationalen Einsatz der sage Office Line

2021 – Übersicht über die aktuellen Versionsstände

Sehr geehrte Kundinnen und Kunden,

wir wünschen Ihnen ein frohes neues Jahr 2021! Wir freuen uns auch dieses Jahr wieder auf gute Zusammenarbeit.

Zu Beginn dieses Jahres möchten wir Ihnen zur Übersicht eine Auflistung der aktuellen Sprachversionen zur Verfügung stellen.

Die folgenden Sprachversionen sind in der Version 9.0 (Build 439) verfügbar:

  • Englisch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
  • Niederländisch
  • Unicode

Die folgenden Sprachversionen sind in der Version 9.0.1 (Build 2233) verfügbar:

  • Englisch
  • Französisch
  • Spanisch
  • Niederländisch
  • Unicode

In Übersetzung und Testverfahren für Version 9.0.1 (Build 2233) befinden sich aktuell folgende Sprachversionen:

  • Italienisch
  • Russisch

Übersetzungen für weitere Sprachen folgen.

Kontaktieren Sie uns gerne über E-Mail (info@msc24.de), Telefon (+49 6254 3088 0) oder den Live-Chat unserer Website (https://www.msc24.de/) um eine spezifische Sprachversion anzufragen. Wir bearbeiten Ihre Anfrage so schnell wie möglich. Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung einer Sprachversion bis zu 6 Wochen in Anspruch nehmen kann, da Übersetzung, Testszenario und Fehlerbehebung unterschiedlich viel Zeit in Anspruch nehmen können.

Sage100 V8.1.0.1 Italienisch jetzt verfügbar!

Liebe Kunden,

die italienische Oberfläche der sage 100 V8.1.0.1 (0243) hat soeben unser Testszenario bestanden und steht nun zur Verfügung.

Da sich unser Downloadbereich jedoch noch im Wiederaufbau befindet, bitten wir Sie, sich bei Bedarf telefonisch oder schriftlich bei uns zu melden, damit wir Ihnen das Setup auf anderem Wege zukommen lassen können.

Vielen Dank!

///

Dear customers,

the Italian surface of sage 100 V8.1.0.1 (0243) has just passed our test scenario and is now available!

As our download portal is still under reconstruction, we ask you to contact us by phone or in writing – so we can send you the setup in a different way.

Thank you very much!

Fernweh – Sommer – Sonne – Urlaubszeit

spanien

Ob Action oder Entspannung in der Urlaubszeit war es wieder da –
dieses Gefühl … dieser Traum…Hier könnte ich es aushalten.
Mach bitte ganz kurz die Augen zu und nimm dir den Moment der Auszeit 😉

Der Mittelmeerraum ist seit jeher auch Office Line Gebiet. Entspann dich mit Deinen Investitionen und setze auf Deine bewährte Software  und Prozesse – ob Spanien, Portugal, Italien, Türkei, Zypern oder die griechischen Inseln. Der Einsatz der Office Line ist grenzenlos. Sogar auf der arabischen Halbinsel ist der Einsatz möglich.
Aktuell steht das spanische Sprachpaket nun auch für die OL71 für die Lizenzversionen Sage Line 100 und Office Line Evolution 2016 zum Download zur Verfügung.

FAQ – Mehrsprachigkeit mit der sage 100

 

OL_Mehrsprachigkeit-370
Nachfolgend ein paar Antworten zu Fragen Rund um die Mehrsprachigkeit für die Sage 100:

–       Wie sieht das Pricing im Zusammenhang mit Sage 100 aus?
Aktuell gibt es für Bestandskunden eine Upgrade Aktion bis 30.09.2016
Ansonsten haben wir die Preise nicht verändert 

–       Welche Variante Basic/Professional/Enterprise ist erforderlich?
Mit der Umstellung auf die sage 100 gibt es keine Einschränkung für die Basic Variante
Damit können auch ehemalige Office Basic Kunden nun Sprachoberflächen einsetzen

–       Ist die fremdsprachliche Oberfläche weiter auch als Kauflizenz erhältlich?
Ja – Der Kunde hat die Wahl zwischen den Optionen Kaufen mit Softwarepflege oder Miete mit und ohne Einstiegsgebühr

–       Gibt es die MS-Consult Sprachen auch als User Lizenz?
      Nein – Der Kunde kann nur die Modulvariante einsetzen

–       Wie erfolgt die Lizensierung?
Mit gültigem Softwarepflegevertrag kann ein Kunde die Setup Quartalsservice Pakete aus unserem Downloadbereich beziehen

 

Neuigkeiten im Bereich der Mehrsprachigkeit!

-Die OL71 QSP2 Unicode + Frontend steht für Endkunden zum Download zur Verfügung. `

Mit dieser Version sind nun datenbankseitige Meldungen in der Office Line in Englisch übersetzt.

 

-Das Polnische Sprachpaket steht nun auch für die OL71 QSP2 für die Lizenzversionen Sage Line 100 und OL Evolution 2016 zum Download zur Verfügung.